Fixed unit test, as SoilProfile2D profiles in a segment are being read from sti file:
- Reverted changes for the localChanges, as this ensures that ONLY the segments in the waterboard is serialized (prevents duplicated serialization)
- Cleaned up implementation
Related to Issue [
MWDAM-1380]