Solved the problem with the "shifting" surface line by replacing Assign by DeepClone in CsvExportData. Removed dead code from FillDamUiFromXmlOutput and updated tests. Note that only the Uplift values for now are still "failing". Related to Issue [MWDAM-1057]