Index: Core/Components/src/Core.Components.Gis/Data/WmtsMapData.cs
===================================================================
diff -u -r16bd8076863c03907abeee60b16704aba1bdb1a0 -rb41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9
--- Core/Components/src/Core.Components.Gis/Data/WmtsMapData.cs	(.../WmtsMapData.cs)	(revision 16bd8076863c03907abeee60b16704aba1bdb1a0)
+++ Core/Components/src/Core.Components.Gis/Data/WmtsMapData.cs	(.../WmtsMapData.cs)	(revision b41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9)
@@ -188,6 +188,8 @@
 
             IsConfigured = false;
             IsVisible = false;
+
+            Name = Resources.WmtsMapData_Unconfigured_name;
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
Index: Core/Components/test/Core.Components.Gis.Test/Data/WmtsMapDataTest.cs
===================================================================
diff -u -r16bd8076863c03907abeee60b16704aba1bdb1a0 -rb41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9
--- Core/Components/test/Core.Components.Gis.Test/Data/WmtsMapDataTest.cs	(.../WmtsMapDataTest.cs)	(revision 16bd8076863c03907abeee60b16704aba1bdb1a0)
+++ Core/Components/test/Core.Components.Gis.Test/Data/WmtsMapDataTest.cs	(.../WmtsMapDataTest.cs)	(revision b41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9)
@@ -288,6 +288,7 @@
             Assert.IsNull(mapData.SelectedCapabilityIdentifier);
             Assert.IsFalse(mapData.IsConfigured);
             Assert.IsFalse(mapData.IsVisible);
+            Assert.AreEqual("<niet bepaald>", mapData.Name);
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r51ddda3656dd349582d7790169a34080d79da68a -rb41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 51ddda3656dd349582d7790169a34080d79da68a)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision b41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9)
@@ -215,7 +215,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Geeft aan of de geselecteerde achtergrondlaag in alle kaarten wordt weergegeven..
+        ///   Looks up a localized string similar to Geeft aan of de geselecteerde achtergrond kaartlaag in alle kaarten van dit traject wordt weergegeven..
         /// </summary>
         public static string BackgroundMapDataContextProperties_IsVisible_Description {
             get {
@@ -224,7 +224,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Achtergrondlaag tonen.
+        ///   Looks up a localized string similar to Weergeven.
         /// </summary>
         public static string BackgroundMapDataContextProperties_IsVisible_DisplayName {
             get {
@@ -233,7 +233,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Naam van de achtergrond kaartlaag..
+        ///   Looks up a localized string similar to Omschrijving van de achtergrond kaartlaag..
         /// </summary>
         public static string BackgroundMapDataContextProperties_Name_Description {
             get {
@@ -242,7 +242,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Naam van de kaartlaag.
+        ///   Looks up a localized string similar to Omschrijving.
         /// </summary>
         public static string BackgroundMapDataContextProperties_Name_DisplayName {
             get {
@@ -251,7 +251,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Transparantie waarmee de achtergrondlaag wordt weergegeven..
+        ///   Looks up a localized string similar to Transparantie waarmee de achtergrond kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
         public static string BackgroundMapDataContextProperties_Transparency_Description {
             get {
@@ -278,7 +278,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to WMTS URL.
+        ///   Looks up a localized string similar to URL.
         /// </summary>
         public static string BackgroundMapDataContextProperties_Url_DisplayName {
             get {
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r51ddda3656dd349582d7790169a34080d79da68a -rb41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 51ddda3656dd349582d7790169a34080d79da68a)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision b41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9)
@@ -298,19 +298,19 @@
     <value>Trajecttype: {0}</value>
   </data>
   <data name="BackgroundMapDataContextProperties_IsVisible_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Geeft aan of de geselecteerde achtergrondlaag in alle kaarten wordt weergegeven.</value>
+    <value>Geeft aan of de geselecteerde achtergrond kaartlaag in alle kaarten van dit traject wordt weergegeven.</value>
   </data>
   <data name="BackgroundMapDataContextProperties_IsVisible_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Achtergrondlaag tonen</value>
+    <value>Weergeven</value>
   </data>
   <data name="BackgroundMapDataContextProperties_Name_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Naam van de achtergrond kaartlaag.</value>
+    <value>Omschrijving van de achtergrond kaartlaag.</value>
   </data>
   <data name="BackgroundMapDataContextProperties_Name_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Naam van de kaartlaag</value>
+    <value>Omschrijving</value>
   </data>
   <data name="BackgroundMapDataContextProperties_Transparency_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Transparantie waarmee de achtergrondlaag wordt weergegeven.</value>
+    <value>Transparantie waarmee de achtergrond kaartlaag wordt weergegeven.</value>
   </data>
   <data name="BackgroundMapDataContextProperties_Transparency_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Transparantie</value>
@@ -319,6 +319,6 @@
     <value>Volledige URL naar de Web Map Tile Service (WMTS) die als achtergrond kaartlaag gebruikt wordt.</value>
   </data>
   <data name="BackgroundMapDataContextProperties_Url_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>WMTS URL</value>
+    <value>URL</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/PropertyClasses/BackgroundWmtsMapDataProperties.cs
===================================================================
diff -u -r51ddda3656dd349582d7790169a34080d79da68a -rb41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/PropertyClasses/BackgroundWmtsMapDataProperties.cs	(.../BackgroundWmtsMapDataProperties.cs)	(revision 51ddda3656dd349582d7790169a34080d79da68a)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/PropertyClasses/BackgroundWmtsMapDataProperties.cs	(.../BackgroundWmtsMapDataProperties.cs)	(revision b41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9)
@@ -56,7 +56,7 @@
         {
             get
             {
-                return data.Name;
+                return data.IsConfigured ? data.Name : string.Empty;
             }
         }
 
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rab08e0e3f960e79fb76f0706a536775a3f0f20dd -rb41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision ab08e0e3f960e79fb76f0706a536775a3f0f20dd)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision b41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9)
@@ -202,7 +202,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Achtergrondlaag.
+        ///   Looks up a localized string similar to Achtergrondkaart.
         /// </summary>
         public static string RingtoetsPlugin_BackgroundMapDataContext_Text {
             get {
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rab08e0e3f960e79fb76f0706a536775a3f0f20dd -rb41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision ab08e0e3f960e79fb76f0706a536775a3f0f20dd)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision b41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9)
@@ -164,7 +164,7 @@
 Wilt u doorgaan?</value>
   </data>
   <data name="RingtoetsPlugin_BackgroundMapDataContext_Text" xml:space="preserve">
-    <value>Achtergrondlaag</value>
+    <value>Achtergrondkaart</value>
   </data>
   <data name="AssessmentSectionCompositionChangeHandler_Waveheight_and_design_water_level_results_cleared" xml:space="preserve">
     <value>Alle berekende hydraulische randvoorwaarden van de relevante toetssporen zijn verwijderd.</value>
Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/PropertyClasses/BackgroundWmtsMapDataPropertiesTest.cs
===================================================================
diff -u -r51ddda3656dd349582d7790169a34080d79da68a -rb41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/PropertyClasses/BackgroundWmtsMapDataPropertiesTest.cs	(.../BackgroundWmtsMapDataPropertiesTest.cs)	(revision 51ddda3656dd349582d7790169a34080d79da68a)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/PropertyClasses/BackgroundWmtsMapDataPropertiesTest.cs	(.../BackgroundWmtsMapDataPropertiesTest.cs)	(revision b41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9)
@@ -53,7 +53,7 @@
         }
 
         [Test]
-        public void GetProperties_ValidData_ReturnsExpectedValues()
+        public void GetProperties_ConfiguredMapData_ReturnsExpectedValues()
         {
             // Setup
             WmtsMapData mapData = WmtsMapData.CreateDefaultPdokMapData();
@@ -75,6 +75,28 @@
         }
 
         [Test]
+        public void GetProperties_UnconfiguredMapData_ReturnsExpectedValues()
+        {
+            // Setup
+            WmtsMapData mapData = WmtsMapData.CreateUnconnectedMapData();
+
+            // Call
+            var properties = new BackgroundWmtsMapDataProperties(mapData);
+
+            // Assert
+            Assert.IsInstanceOf<ObjectProperties<WmtsMapData>>(properties);
+
+            Assert.AreSame(mapData, properties.Data);
+
+            Assert.AreEqual(string.Empty, properties.Name);
+            Assert.AreEqual(mapData.SourceCapabilitiesUrl, properties.Url);
+
+            Assert.AreEqual(2, properties.Transparency.NumberOfDecimalPlaces);
+            Assert.AreEqual(mapData.Transparency, properties.Transparency);
+            Assert.AreEqual(mapData.IsVisible, properties.IsVisible);
+        }
+
+        [Test]
         public void SetProperties_IndividualProperties_UpdateDataAndNotifyObservers()
         {
             // Setup
@@ -120,29 +142,29 @@
             PropertyDescriptor nameProperty = dynamicProperties[requiredNamePropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(nameProperty,
                                                                             "Algemeen",
-                                                                            "Naam van de kaartlaag",
-                                                                            "Naam van de achtergrond kaartlaag.",
+                                                                            "Omschrijving",
+                                                                            "Omschrijving van de achtergrond kaartlaag.",
                                                                             true);
 
             PropertyDescriptor urlProperty = dynamicProperties[requiredUrlPropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(urlProperty,
                                                                             "Algemeen",
-                                                                            "WMTS URL",
+                                                                            "URL",
                                                                             "Volledige URL naar de Web Map Tile Service (WMTS) die als achtergrond kaartlaag gebruikt wordt.",
                                                                             true);
 
             PropertyDescriptor transparencyPropertyIndex = dynamicProperties[requiredTransparencyPropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(transparencyPropertyIndex,
                                                                             "Algemeen",
                                                                             "Transparantie",
-                                                                            "Transparantie waarmee de achtergrondlaag wordt weergegeven.",
+                                                                            "Transparantie waarmee de achtergrond kaartlaag wordt weergegeven.",
                                                                             true);
 
             PropertyDescriptor visibilityProperty = dynamicProperties[requiredVisibilityPropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(visibilityProperty,
                                                                             "Algemeen",
-                                                                            "Achtergrondlaag tonen",
-                                                                            "Geeft aan of de geselecteerde achtergrondlaag in alle kaarten wordt weergegeven.",
+                                                                            "Weergeven",
+                                                                            "Geeft aan of de geselecteerde achtergrond kaartlaag in alle kaarten van dit traject wordt weergegeven.",
                                                                             true);
         }
 
@@ -167,14 +189,14 @@
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(transparencyPropertyIndex,
                                                                             "Algemeen",
                                                                             "Transparantie",
-                                                                            "Transparantie waarmee de achtergrondlaag wordt weergegeven.",
+                                                                            "Transparantie waarmee de achtergrond kaartlaag wordt weergegeven.",
                                                                             !isMapConfigured);
 
             PropertyDescriptor visibilityProperty = dynamicProperties[requiredVisibilityPropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(visibilityProperty,
                                                                             "Algemeen",
-                                                                            "Achtergrondlaag tonen",
-                                                                            "Geeft aan of de geselecteerde achtergrondlaag in alle kaarten wordt weergegeven.",
+                                                                            "Weergeven",
+                                                                            "Geeft aan of de geselecteerde achtergrond kaartlaag in alle kaarten van dit traject wordt weergegeven.",
                                                                             !isMapConfigured);
         }
 
Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/BackgroundMapDataContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r000b675444761bd16bc9aa7860c2af198b705bb0 -rb41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/BackgroundMapDataContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../BackgroundMapDataContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 000b675444761bd16bc9aa7860c2af198b705bb0)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/BackgroundMapDataContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../BackgroundMapDataContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision b41f4c465f094e91312ffd90174e765417b28ba9)
@@ -78,7 +78,7 @@
                 string text = info.Text(context);
 
                 // Assert
-                Assert.AreEqual("Achtergrondlaag", text);
+                Assert.AreEqual("Achtergrondkaart", text);
             }
         }