Index: DamEngine/trunk/src/Deltares.DamEngine.Calculators/Properties/Resources.nl-NL.resx
===================================================================
diff -u -r6133 -r6300
--- DamEngine/trunk/src/Deltares.DamEngine.Calculators/Properties/Resources.nl-NL.resx	(.../Resources.nl-NL.resx)	(revision 6133)
+++ DamEngine/trunk/src/Deltares.DamEngine.Calculators/Properties/Resources.nl-NL.resx	(.../Resources.nl-NL.resx)	(revision 6300)
@@ -177,6 +177,9 @@
     <data name="OperationalCalculatorValidationFailed" xml:space="preserve">
     <value>Locatie '{0}', ondergrond profiel '{1}', tijdstap '{2}', tijdstip '{3}': Validatie is gefaald.</value>
   </data>
+    <data name="OperationalCalculatorWaterLevelAlreadyExistsInInputTimeSerie" xml:space="preserve">
+    <value>Waarde voor locatie {0} en tijdstap {1} bestaat al. Controleer de tijdreeksgegevens.</value>
+  </data>
     <data name="SlopeErrorNoIntersection" xml:space="preserve">
     <value>Het aanpassen van de helling van het dijkprofiel is mislukt. Waarschijnlijk is de nieuwe helling te steil of te flauw.</value>
   </data>