Added creation function to create aggregated failure mechanism section assembly results based on section results with only a combined assembly. WTI-1803
Remove obsolete validation from the aggregated failure mechanism section results creator: - Validation logic is moved down to the lower level creation units